Informazioni sul programma Dashlo-DEXX

Dashlo SP Zoo (società di capitali polacca) costituita secondo le leggi della Repubblica di Polonia (Codice Fiscale/NIP PL5833183062, RGN PL362230231) con sede legale in 80-855, Gdansk, Ul Waly Piastowskie, 1, lot.508 (d’ora in poi “Dashlo™”, “noi”, “nostro”), è proprietaria del software gestionale ©Dashlo-STV per la trasmissione in streaming di file audio-video (“servizio”) sui nostri maxischermi (“mezzi”) posizionati all’interno di circoli golf o circoli vela (“circoli”) convenzionati in Europa.

In alcune nazioni ci avvaliamo della collaborazione di persone giuridiche alle quali abbiamo rilasciato licenza per la promozione e fatturazione dei servizi. 

Noi concludiamo contratti esclusivamente con persone giuridiche (d’ora in poi “ente” o “cliente” o “inserzionista” o “tu”) indipendentemente dall’attività esercitata che può essere pubblica e/o privata, con o senza scopo di lucro.

L’inserzionista può scegliere i circoli presso i quali vuole promuovere la propria attività; l’elenco dei circoli è pubblicato il sito www.dashlogolf.com dove riportiamo la Nazione ed il collegamento al sito internet di ogni circolo consentendo quindi all’inserzionista la più ampia scelta.

I circoli convenzionati sono evidenziati con il nostro color “lavanda” mentre i circoli che non hanno ancora firmato una convenzione Dashlo-DEXX, sono di color nero.

Per i circoli convenzionati l’inserzionista accetta l’acquisto al prezzo stabilito nell’offerta mentre, per i circoli non convenzionati, l’offerta è una prenotazione e l’inserzionista versa una somma a titolo di acconto pari al 5% del prezzo di acquisto, così per euro 175,00.

Per ogni singolo circolo provvediamo alla trasmissione in streaming 7/24-365 cioè per l’intero anno di contratto. Prevediamo per ogni singolo circolo la trasmissione di oltre 17.000 spot/anno per ogni singolo Inserzionista.

Le visualizzazioni sono strettamente connesse ai giorni/orari di apertura del Circolo sulle quali non abbiamo alcun diritto decisionale.

In alcune nazioni prevediamo degli incontri (“D-Day Welcome”) tra inserzionisti volti alla creazione di community che promuovo la loro attività incontrandosi all’interno dei circoli dove sono presenti e trasmettono i loro spot. In questi casi abbiamo stabilito non meno di trenta incontri l’anno. Non sono richiesti da parte nostra esborsi per la partecipazione a questi incontri; sono tuttavia escluse eventuali consumazioni.

Fermo quanto precede, regoliamo il rapporto contrattuale con i nostri inserzionisti nel rispetto delle riportate condizioni generali di servizio.

Condizioni Generali di Servizio (CGS)

Il presente contratto è suddiviso in titoli e sezioni numerate

Oggetto

1-Oggetto del presente contratto è l’acquisto di uno spazio (“slot”) della durata di trenta secondi (30”) che consente la trasmissione di messaggi promo-pubblicitari forniti dall’inserzionista all’interno di un singolo Circolo.

Ordine

2-L’Inserzionista inoltra un ordine a Dashlo™ (online) oppure alla licenziataria locale nei modi e termini che questa stabilisce.

3-L’ordine dovrà essere completo di anagrafica e dati di fatturazione.

4-L’inserzionista dovrà indicare obbligatoriamente quale attività esercita (sono esonerati gli enti pubblici).

5-L’inserzionista dovrà indicare in quali circoli vuole promuovere la propria attività.

6-L’inserzionista dovrà unire copia delle presenti condizioni sottoscritte per accettazione in ogni sua parte con timbro e firma.

7-L’ordine è completo di importo al quale sarà aggiunta l’imposta, se dovuta.

8-Nessun versamento richiesto al momento dell’ordine.

Verifiche e conferma

9-Provvediamo alla verifica sulla disponibilità di uno slot per la categoria dichiarata dall’inserzionista; effettuata la verifica provvederemo all’invio della “conferma d’ordine” alla quale è unita la fattura di addebito che dovrà essere saldata nei modi e termini indicati in conferma d’ordine o direttamente in fattura.

Prezzo

10-Per ogni singolo slot acquistato è fissato il prezzo di euro 5.000,00 scontato del 30% per l’anno 2024 così per un imponibile di euro 3500,00, imposte escluse.

11-Per ogni singolo slot prenotato l’inserzionista versa un acconto pari al 5% dell’importo d’acquisto così per euro 175,00.

12-Nel caso in cui uno o più circoli prenotati dall’inserzionista non dovessero sottoscrivere la convenzione Dashlo-DEXX, provvederemo a restituire, senza indugio, l’importo dell’acconto per i circoli decisi a non aderire.

13-Nel caso in cui l’inserzionista, comunicata l’adesione da parte del circolo, non dovesse adempiere versando l’importo di cui alla precedente sezione 10, verrà addebitato, per ogni inadempimento, un importo a ristoro pari al 50% del dovuto così per euro 1750,00 compreso l’acconto già versato. L’importo copre a forfait i costi sostenuti per l’ottenimento della convenzione a cui fa riferimento il ristoro.

Pagamento

14-I pagamenti stabiliti dal presente titolo non possono essere ritardati e/o ridotti.

15-Per il ritardo sui pagamenti è applicato un interesse moratorio pari al tasso di interesse applicato dalla Banca Centrale Europe (BCE) pubblicato al momento dell’inadempimento, aumentato di sette punti.

16-Sul ritardo o l’omissione è addebitato il prezzo di euro 50,00 per ogni sollecito di pagamento inviato.

17-Nel caso in cui l’inadempimento sia superiore a sessanta giorni, è data facoltà a Dashlo™ (o alle licenziatarie) di risolvere il contratto per fatto e colpa dell’inserzionista e fermo il diritto di procedere al recupero giudiziale del credito oltre gli interessi stabiliti dalla sezione 13, alle spese di sollecito stabilite dalla sezione 14, oltre a spese di giustizia e compensi professionali applicati considerando il valore medio del tariffario professionale.

18-Per importi pari fino a € 7.000,00 più acconti e imposte, l’inserzionista si impegna a versare l’importo vista fattura.

19-Per importi fino a € 14.000,00 più acconti e imposte, l’inserzionista si impegna a versare il 50% vista fattura ed il saldo a 30 giorni.

20-Per importi fino a € 21.000,00 più acconti e imposte, l’inserzionista si impegna a versare 1/3 vista fattura, 1/3 oltre imposte a 30 giorni, ed il saldo a 60 giorni.

21-Per importi superiori, l’inserzionista si impegna a versare il 25% vista fattura; un ulteriore 25% oltre imposte a 30 giorni, un ulteriore 25% a 60 giorni ed il saldo a 90 giorni.

22-Per le dilazioni concesse alle sezioni 19, 20 e 21, non si considera ritardo il pagamento all’ultimo giorno del mese in cui scade la rata.

23-Il ritardo così come l’omissione sui termini concessi provoca la decadenza dell’inserzionista dal beneficio del termine senza necessità di messa in mora trattandosi di condizione contrattualmente stabilita e fermi gli addebiti stabiliti dalla precedente sezione 17.

Streaming

24-Iniziamo la diffusione degli spot dal primo giorno del mese successivo alla scadenza dei sessanta giorni decorrenti dalla data di emissione della relativa fattura.

25-Il decorso stabilito dalla precedente sezione 24 inizia anche nel caso in cui l’ente non abbia consegnato il materiale, rigettata ogni contestazione.

26-Eventuali imposte di pubblicità sono a carico dell’ente.

Materiale

27-L’utente si impegna alla consegna del materiale almeno quindici giorni prima della decorrenza di cui alla precedente sezione 24.

28-Consegne successive al termine stabilito dalla precedente sezione 26, dilata l’inizio dello streaming per un periodo uguale al ritardo senza che questo possa generare richieste di indennizzo o risarcimento, ma non la data di decorrenza contrattuale stabilita dalla sezione 24.

29-Il materiale deve essere consegnato per mezzo dell’upload sul sito dashlogolf.com.

30-Il ritardo nella consegna del materiale non può, per nessun titolo o motivo, giustificare il ritardo e/o l’omissione dei pagamenti da parte dell’ente.

Contenuti

• Gli Spot devono avere una durata massima di trenta secondi (30”).
• Dashlo™ non trasmette Spot di durata superiore al tempo massimo di trenta secondi.
• Dashlo™ non trasmette materiale difettoso.
• Il rifiuto alla trasmissione è comunicato all’ente in tempo reale.
• L’ente provvede alla sua sostituzione a proprie spese.
• Ricevuto il nuovo materiale provvederemo alla trasmissione ed applichiamo la sezione 27.
• Il materiale è di proprietà dell’ente che potrà effettuare i download riprendendone il possesso.
• L’ente garantisce la conformità del materiale a leggi, regolamenti e usi vigenti aderendo, peraltro, al EASA (EASA – European Advertising Standards Alliance (easa-alliance.org)) e/o Codice Autodisciplina Comunicazione Commerciale (regole pubblicità corretta – Il Codice di Autodisciplina IAP) e/o ICAS (Il Consiglio Internazionale per l’Autoregolamentazione Pubblicitaria • ICAS).
• L’ente tiene indenne Dashlo™ da ogni onere e responsabilità derivante dalla violazione delle norme richiamate nella sezione 37.
• Ci riserviamo il diritto di non trasmettere gli spot se evidentemente ledono i diritti di terzi e/o leggi o regolamenti, e comunque, anche usi dovendosi comunque preservare i terzi.
• In ogni caso, le interruzioni conseguenti alle lesioni stabilite dalle sezioni 37, 39, non possono generare richieste di qualsiasi natura da parte dell’ente.
• L’ente garantisce piena titolarità e/o diritto allo sfruttamento di tutti i contenuti inseriti nello Spot inclusi – specificatamente – i diritti d’immagine, marchi e brevetti, diritto d’autore, proprietà intellettuale, copyright nonché le autorizzazioni GDPR da parte di privati consumatori inseriti nello spot.
• L’ente solleva e tutela Dashlo™ per qualsivoglia domanda (anche giudiziale) da parte di terzi che dichiarano di vantare diritti sui contenuti degli spot (v. sezione 42). La tutela dovrà essere anche a contenuto economico rimborsando ogni somma che saremo tenuti a sborsare per le motivazioni indicate nel primo periodo della presente sezione. Le stesse tutele spettano alle licenziatarie.
• A fronte delle richieste di cui alla precedente sezione 42, ci riserviamo di sospendere le trasmissioni sino a che la questione non è definitivamente chiarita.

Programmazione

• Noi trasmettiamo in streaming i tuoi spot 24/7-365 su ogni singolo Slot che hai acquistato.
• Non rispondiamo in alcun modo delle visualizzazioni che conseguono ai giorni e ore di apertura di ogni singolo circolo.
• L’acquisto degli slot è a forfait ed è esclusa ogni correlazione tra prezzo e visualizzazioni; la nostra obbligazione, accettata indefettibilmente dall’ente, si esaurisce con l’invio la mezzo dello/gli spot.
• L’ente può procedere alla programmazione consegnando sino a tre spot/mese diversi chiedendo di trasmetterli consecutivamente o contestualmente alternandoli.

Esonero di responsabilità

• Siamo esonerati da ogni responsabilità diretta e/o indiretta per l’interruzione delle forniture di connessione da parte dei fornitori dell’ente.
• Siamo esonerati da qualsivoglia responsabilità per guasti ai dispositivi di telecomunicazioni necessari all’utilizzo del servizio.
• Siamo esonerati da qualsivoglia responsabilità per insufficienza o fluttuazioni della larghezza di banda utilizzata dall’ente.
• Interruzione dei servizi per cause di forza maggiore come, a titolo di esempio e senza pretesa di completezza: alluvioni, esondazioni, terremoti, eventi bellici, pandemie, attentati, attacchi DDoS, azioni governative di emergenza così come per ogni altra condizioni ragionevolmente e prudenzialmente prevedibile con l’uso della normale diligenza. Le condizion qui stabilire sollevano anche l’inadempimento dell’ente.

D-Day Welcome (DDW)

• In alcune nazioni programmiamo gratuitamente incontri tra gli enti che promuovono la loro attività in un determinato circolo.
• Prevediamo un numero di trenta DDW per ogni circolo.
• La partecipazione al DDW è gratuita e facoltativa.
• Sono a carico del/i partecipante/i le eventuali consumazioni.
• I DDW sono attività promozionale che non rientra nel prezzo, e l’effettiva organizzazione anche in termini quantitativi dipende dalla disponibilità degli inserzionisti ragione per la quale si esclude ogni responsabilità di Dashlo™ o delle licenziatarie locali in ordine all’effettivo svolgimento/organizzazione degli eventi, che, se non eseguiti, non possono incidere sul prezzo del presente contratto.

Dashlo Golf Cup (DGC)

• In alcune nazioni programmiamo il circuito gare amatoriale DGC. La sponsorizzazione di tale circuito non rientra nel presente contratto.

Reclami

• Rilevando errori nella programmazione-trasmissione, l’ente dovrà, indefettibilmente, darne comunicazione all’indirizzo e-mail direzione@dashlo.com dettagliando quanto rilevato.
• Nel caso rilevassimo l’errore nella programmazione e la sua fondatezza, provvederemo a rifondere in forma percentuale e nel massimo del costo giornaliero versato (€ 9,59/giorno) per i giorni in cui è stato trasmesso lo Spot viziato da errore.

GDPR

• Precisiamo che il Regolamento Europeo in materia di protezione dei dati personali 2016/679, non trova applicazione a memoria del Considerando 14 che stabilisce “il presente regolamento non disciplina il trattamento dei dati personali relativi a persone giuridiche compresi il nome e la forma della persona giuridica e i suoi dati di contatto”, nonché dell’articolo 1.
• L’esclusione di cui alla sezione 55, non esime l’ente dalla necessità di acquisire le autorizzazioni da parte di privati nel caso gli Spot lo rendessero necessario (v. sezione 42).

Legge applicabile e giurisdizione esclusiva

• L’eventuale invalidità, inopponibilità, inefficacia di una o più sezioni ai sensi di legge di qualsiasi Governo avente giurisdizione nel rapporto di specie, non pregiudica la parte contrattualmente rimasta in vita, e l’autorità provvede a modificarla affinché produca gli effetti originariamente stabiliti.
• Ci riserviamo il diritto di modificare le nostre condizioni in qualsiasi momento.
• Le modifiche contrattuali, se non dovute per decisione societaria ma per variazioni normative, saranno applicate ad ogni rapporto in essere nella Nazione in cui il legislatore ha variato la norma in discussione. Se le modifiche sono decise dalla proprietà Dashlo™ avranno effetto nel rapporto con l’ente solo al momento dell’eventuale rinnovo.
• Nei casi in cui decidessimo di non attivare immediatamente uno o più diritti a noi garantiti da una o più sezioni, tale decisione non riduce il nostro diritto che si mantiene valido ed opponibile in ogni momento.
• Le condizioni stabilite dal presente contratto sono sottoposte e regolate dalle leggi della Repubblica di Polonia ed a decidere per ogni controversia è esclusivamente competente il tribunale della circoscrizione giudiziaria di Danzica con esclusione di leggi, regolamenti e normative vigenti in altre nazioni.
• Il presente contratto è redatto in lingua polacca ed è tradotto con traduttori IA nelle diverse lingue europee. In caso di contrasto di termini si considera valido il termine nella lingua della nazione in cui l’ente ha sede.

——-

Letto, firmato e sottoscritto il ……………                             firma……………………………….

Si accettano specificatamente le seguenti sezioni: prezzo, s.13; pagamento, s.15, 17; 23; Streaming, s.25; Materiale, s.28, 30; Contenuti, s.31, 39, 41, 43; Programmazione, s.46, 47; Esonero di responsabilità, s.49, 50, 51; D-Day Welcome (DDW), s.57; Legge applicabile e giurisdizione esclusiva, s.63, 66, 67.  

Letto, firmato e sottoscritto il ……………                             firma………………………………..